About This Trend

ตาห์อู๋โหลยโท่ย (#taohuoloyotoi) is a Thai phrase that roughly translates to "I'll give you a gentle push" or "I'll give you a little nudge." It's currently trending on Twitter because of a recent Thai drama series featuring a character who uses this phrase to express support and encouragement towards her friend. The phrase has since become a meme and a hashtag, with Thai users jokingly using it to offer "gentle pushes" to their friends and expressing solidarity and camaraderie with one another.

---